Today's fragment
Résonances
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Today's fragment
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
I is another. Arthur was sixteen. He burned everything. Poetry. Then silence. Soles of wind.
9
Quotes
8
Themes
0
Era
9 quotes
“Je est un autre.”
Original quote in French
Suggested translation
“I is another.”
— Lettre du voyant
“L'amour est à réinventer.”
Original quote in French
Suggested translation
“Love is to be reinvented.”
— Une saison en enfer
“On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.”
Original quote in French
Suggested translation
“One is not serious at seventeen.”
— Roman
“La morale est la faiblesse de la cervelle.”
Original quote in French
Suggested translation
“Morality is the weakness of the brain.”
— Une saison en enfer
“Le poète se fait voyant par un long, immense et raisonné dérèglement de tous les sens.”
Original quote in French
Suggested translation
“The poet becomes a visionary through a long, immense, and reasoned disorganization of all the senses.”
— Lettre du voyant
“Assez vu. La vision s'est rencontrée à tous les airs.”
Original quote in French
Suggested translation
“Enough seen. The vision has encountered all the airs.”
— Illuminations
“Il faut être absolument moderne.”
Original quote in French
Suggested translation
“One must be absolutely modern.”
— Inconnu
“La vie est la farce à mener par tous.”
Original quote in French
Suggested translation
“Life is a farce to be played by everyone.”
— Inconnu
“Par délicatesse j'ai perdu ma vie.”
Original quote in French
Suggested translation
“Out of delicacy, I have lost my life.”
— Inconnu
“J'ai décidé d'être ce que le crime a fait de moi....”
“Je suis le lâche, le traître, le voleur... mais un mot suffit à tout changer....”
“L'homme est la seule créature qui refuse d'être ce qu'elle est....”
“Je suis un homme qui ne possède rien, pas même sa propre mort....”
