Today's fragment
Résonances
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Today's fragment
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Under the Mirabeau Bridge flows the Seine. Guillaume loved poorly. Wrote well. He invented the word surrealism. And lived it.
7
Quotes
5
Themes
0
Era
7 quotes
“Il est grand temps de rallumer les étoiles.”
Original quote in French
Suggested translation
“It's high time to relight the stars.”
— Les Mamelles de Tirésias
“Passent les jours et passent les semaines, Ni temps passé, Ni les amours reviennent.”
Original quote in French
Suggested translation
“Days pass and weeks pass, neither time past, nor love returns.”
— Le Pont Mirabeau
“Mon verre est plein d'un vin trembleur comme une flamme.”
Original quote in French
Suggested translation
“My glass is full of a wine trembling like a flame.”
— Alcools
“Je suis ivre d'avoir bu tout l'univers.”
Original quote in French
Suggested translation
“I am drunk from having drunk the whole universe.”
— Alcools
“Passent les jours et passent les semaines.”
Original quote in French
Suggested translation
“Days go by and weeks pass.”
— Inconnu
“Mon verre est plein d'un vin trembleur.”
Original quote in French
Suggested translation
“My glass is full of a trembling wine.”
— Inconnu
“Au milieu de l'hiver, j'apprenais enfin qu'il y avait en moi un été invincible....”
“Tant que tu vis, tu espères. Tu penses que tout va juste... s'améliorer....”
“L'impossible, nous y sommes....”
“Même la nuit la plus sombre prendra fin et le soleil se lèvera....”
