Apollinaire

Apollinaire

The Flaneur

Under the Mirabeau Bridge flows the Seine. Guillaume loved poorly. Wrote well. He invented the word surrealism. And lived it.

1880 — 1918

7

Quotes

5

Themes

0

Era

Life and journey

Guillaume was the first to see modernity. surrealism and war.

Their thought

The new spirit. tradition and avant-garde. melancholic planes.

What they leave us

freed poetry from punctuation. sad joy.

Major works

Alcools (1913).

Calligrammes (1918).

Filter by themes:

7 quotes

Il est grand temps de rallumer les étoiles.

Original quote in French

Suggested translation

It's high time to relight the stars.

Les Mamelles de Tirésias

Passent les jours et passent les semaines, Ni temps passé, Ni les amours reviennent.

Original quote in French

Suggested translation

Days pass and weeks pass, neither time past, nor love returns.

Le Pont Mirabeau

Mon verre est plein d'un vin trembleur comme une flamme.

Original quote in French

Suggested translation

My glass is full of a wine trembling like a flame.

Alcools

Je suis ivre d'avoir bu tout l'univers.

Original quote in French

Suggested translation

I am drunk from having drunk the whole universe.

Alcools

Passent les jours et passent les semaines.

Original quote in French

Suggested translation

Days go by and weeks pass.

Inconnu

Mon verre est plein d'un vin trembleur.

Original quote in French

Suggested translation

My glass is full of a trembling wine.

Inconnu

Le temps passe.

Original quote in French

Suggested translation

Time passes.

Inconnu

Betrayal is beautiful. It's the transition from night to day.

GenetThe Outcast
NyxiaOlive