Temps
10
Quotes
8
Authors
1
Avg. per author
Filter by authors:
10 quotes
“L'éternité n'est guère plus longue que la vie.”
Original quote in French
Suggested translation
“Eternity is hardly longer than life.”
— La Parole en archipel
“Le temps qui change les êtres ne modifie pas l'image que nous avons gardée d'eux.”
Original quote in French
Suggested translation
“Time that changes beings does not alter the image we have kept of them.”
— À la recherche du temps perdu
“Une heure n'est pas qu'une heure, c'est un vase rempli de parfums, de sons, de projets et de climats.”
Original quote in French
Suggested translation
“An hour is not just an hour, it's a vase filled with perfumes, sounds, projects, and climates.”
— À la recherche du temps perdu
“Les jours sont peut-être égaux pour une horloge, mais pas pour un homme.”
Original quote in French
Suggested translation
“Days may be equal for a clock, but not for a man.”
— À la recherche du temps perdu
“Passent les jours et passent les semaines, Ni temps passé, Ni les amours reviennent.”
Original quote in French
Suggested translation
“Days pass and weeks pass, neither time past, nor love returns.”
— Le Pont Mirabeau
“L'avenir nous tourmente, le passé nous retient, c'est pour ça que le présent nous échappe.”
Original quote in French
Suggested translation
“The future torments us, the past holds us back, that's why the present escapes us.”
— Correspondance
“Le temps ne nous appartient pas, nous appartenons au temps.”
Original quote in French
Suggested translation
“Time does not belong to us, we belong to time.”
— Les Années
“Très vite dans ma vie il a été trop tard.”
Original quote in French
Suggested translation
“Very early in my life it was too late.”
— Inconnu
“Le temps passe, le temps passe, Madame, le temps passe, et l'on ne fait rien.”
Original quote in French
Suggested translation
“Time passes, time passes, Madam, time passes, and we do nothing.”
— Inconnu
“Le temps est le seul capital des gens qui n'ont que leur intelligence pour fortune.”
Original quote in French
Suggested translation
“Time is the only capital of those who have only their intellect as fortune.”
— Inconnu
