Fragmento del día
Résonances
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Fragmento del día
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
La carne es triste y he leído todos los libros. Stéphane buscaba el absoluto en el blanco de la página. El silencio habla.
5
Citas
4
Temas
0
Época
Stéphane era el mago del silencio. Pasó su vida buscando el Libro ideal, constelación de sentido.
El hermetismo y la pureza. Todo existe para desembocar en un libro. Transformar la página blanca en absoluto.
Padre de la poesía exigente. El misterio es la condición con que se hace la belleza.
Un golpe de dados (1897) — Revolución visual.
La siesta de un fauno (1876) — Sensualidad musical.
5 citas
“Un coup de dés jamais n'abolira le hasard.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Un lanzamiento de dados nunca abolirá el azar.”
— Un coup de dés jamais n'abolira le hasard
“Ce n'est pas avec des idées qu'on fait des vers, c'est avec des mots.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“No es con ideas con lo que se hacen versos, es con palabras.”
— Inconnu
“Tout dans le monde existe pour aboutir à un livre.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Todo en el mundo existe para acabar en un libro.”
— Inconnu
“Le monde est fait pour aboutir à un beau livre.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“El mundo está hecho para terminar en un hermoso libro.”
— Inconnu
“Rien n'aura eu lieu que le lieu.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Nada habrá tenido lugar excepto el lugar.”
— Un coup de dés
