Fragmento del día
Résonances
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Fragmento del día
Préparation de l’expérience éditoriale.
Antonin Nivoche © 2026
Los espejos harían bien en reflexionar. Jean tocaba todo. Poesía, cine, dibujo. Su vida era su obra.
6
Citas
6
Temas
0
Época
Jean tocaba todo con una gracia incomparable. «Soy una mentira que siempre dice la verdad».
La poesía en todas partes. Buscar lo maravilloso en lo cotidiano. Los espejos revelan nuestro mundo interior.
El encantador eterno. Estilo ligero y profundo. El arte es una fiesta seria.
Los niños terribles (1929) — Tragedia de la adolescencia.
La bella y la bestia (1946) — Cine poético.
6 citas
“Puisque ces mystères me dépassent, feignons d'en être l'organisateur.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Puesto que estos misterios me superan, fingimos ser su organizador.”
— Inconnu
“La mode meurt jeune.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“La moda muere joven.”
— Inconnu
“Ce que le public te reproche, cultive-le : c'est toi.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Lo que el público te reprocha, cultívalo: eres tú.”
— Inconnu
“Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n'est pas simple, son présent n'est qu'indicatif, et son futur est toujours conditionnel.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“El verbo amar es difícil de conjugar: su pasado no es simple, su presente solo es indicativo, y su futuro siempre es condicional.”
— Inconnu
“Un artiste ne peut parler de son art que s'il est un mauvais artiste.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“Un artista solo puede hablar de su arte si es un mal artista.”
— Inconnu
“Le rêve est la preuve du monde spirituel.”
Cita original en francés
Traducción propuesta
“El sueño es la prueba del mundo espiritual.”
— Inconnu
“Vivre, c'est faire vivre l'absurde....”
“La vie, ça ne se refuse pas....”
“Tout ce que je sais de ma vie, c'est que j'ai eu l'impression de la mener....”
“Chaque jour est une vie, chaque vie est une aventure....”
