Bonheur

16

Citas

14

Autores

1

Prom. por autor

Filtrar por autores:

16 citas

Le bonheur est un moment de distraction universelle.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad es un momento de distracción universal.

Gary

Gros-Câlin

Le secret du bonheur c'est d'être bien avec soi-même.

Cita original en francés

Traducción propuesta

El secreto de la felicidad es estar bien consigo mismo.

Beauvoir

Les Mandarins

Le succès n'est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du succès.

Cita original en francés

Traducción propuesta

El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito.

Schweitzer

Inconnu

N'ayez pas peur du bonheur : il n'existe pas.

Cita original en francés

Traducción propuesta

No tengas miedo de la felicidad: no existe.

Houellebecq

Inconnu

Il n'y a pas que le bonheur qui rend heureux.

Cita original en francés

Traducción propuesta

No es solo la felicidad la que hace feliz.

Ernaux

Inconnu

J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.

Cita original en francés

Traducción propuesta

He decidido ser feliz porque es bueno para la salud.

Voltaire

Inconnu

Le bonheur est la seule chose qui se double si on la partage.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad es la única cosa que se duplica si se comparte.

Schweitzer

Inconnu

Le bonheur ne consiste pas à faire ce qu'on veut, mais à ne pas faire ce qu'on ne veut pas.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad no consiste en hacer lo que queremos, sino en no hacer lo que no queremos.

Rousseau

Inconnu

Le paradis terrestre est où je suis.

Cita original en francés

Traducción propuesta

El paraíso terrenal está donde estoy yo.

Voltaire

Le Mondain

Le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre, au soleil.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad es una pequeña cosa que uno mastica, sentado en el suelo, al sol.

Giono

Inconnu

Il faudrait essayer d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple.

Cita original en francés

Traducción propuesta

Deberíamos tratar de ser felices, aunque sea solo para dar el ejemplo.

Prevert

Inconnu

Le bonheur ne se publie pas, il se vit.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad no se anuncia, se vive.

Balzac

Inconnu

Le rire, c'est le soleil, il chasse l'hiver du visage humain.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La risa es el sol que ahuyenta el invierno del rostro humano.

Hugo

Inconnu

Le bonheur de votre vie dépend de la qualité de vos pensées.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos.

Marcus Aurelius

Inconnu

Le bonheur ne consiste pas à posséder, mais à donner. Celui qui rend les autres heureux devient heureux lui-même.

Cita original en francés

Traducción propuesta

La felicidad no consiste en poseer, sino en dar. Quien hace felices a los demás se hace feliz a sí mismo.

Kafka

Inconnu

Si vous voulez être heureux, soyez-le.

Cita original en francés

Traducción propuesta

Si quieres ser feliz, sé.

Tolstoy

Inconnu

La traición es bella. Es el paso de la noche al día.

GenetEl Paria
NyxiaOlive